兩者的區(qū)別在于,一般的非自動衡器(NAWI)在稱重過程中,需要操作員的干預(yù),如沉積或刪除從負(fù)載受體的負(fù)荷進行測量和結(jié)果。
然而,從上述簡要定義來確定儀器滿足哪些要求并不總是容易的。在這些情況下,非自動衡器(NAWI)或自動衡器(AWI)以下定義解釋問題時,應(yīng)用于歐盟指令90/384/EEEC的定義和測量儀器指令2004/22/EC(或關(guān)于OIML的建議)。
在任何操作員干預(yù)的情況下,連續(xù)稱重周期的儀器一直被認(rèn)為是AWI。如果儀器需要操作員的干預(yù),則認(rèn)為只有在操作員的情況下才需要確定或驗證NAWI的稱重結(jié)果。
確定稱重結(jié)果包括任何受智能動作影響的結(jié)果的操作符,如在決定指示時穩(wěn)定或調(diào)整稱重產(chǎn)物的重量。
驗證稱重結(jié)果意味著接受觀察并顯示每個稱重結(jié)果。當(dāng)稱重過程允許操作員采取的動作影響稱重結(jié)果時,稱重結(jié)果是不可接受的。